¥È¥Ã¥×¤Ø > ¥×¥í¥ß¥¹ > ¥×¥í¥ß¥¹¿½¹þ¤ÎɬÍ×½ñÎà¤ä¸ÂÅÙ³Û¤ÎÂθ³ÃÌ¡£ÍøÂ©¤ä¿³ºº¡¢ºßÀÒ³Îǧ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¥×¥í¥ß¥¹¿½¹þ¤ÎɬÍ×½ñÎà¤ä¸ÂÅÙ³Û¤ÎÂθ³ÃÌ¡£ÍøÂ©¤ä¿³ºº¡¢ºßÀÒ³Îǧ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
¥×¥í¥ß¥¹¤Ïï¤â¤¬ÃΤäƤ¤¤ë¡¢Í̾¤Ê¾ÃÈñ¼Ô¶âÍ»¤Ç¤¹¤Í¡£ÀßΩ¤«¤é50ǯ¶á¤¯·Ð¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡¢Ï·ÊÞ¤ÎÂç¼ê¤Ê¤Î¤Ç¡¢½é¤á¤Æ¤ÎÊý¤â°Â¿´¤·¤ÆÍøÍѤǤ¤ë¶È¼Ô¤Ç¤¹¡£¥×¥í¥ß¥¹¤¬Áª¤Ð¤ì¤ëÈëÌ©¡¢¶ñÂÎŪ¤ÊÆÃħ¤Ê¤É¤ò¡¢¤³¤ì¤«¤é¤´¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
¥×¥í¥ß¥¹¤Ï¤É¤ó¤Ê¾ÃÈñ¼Ô¶âÍ»¤Ê¤Î¡©
¥×¥í¥ß¥¹¤Î´ðËÜŪ¤Ê¾ðÊó¤Ï¡¢°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¦¼Â¼ÁǯΨ¤Ï6.3¡Á17.8¡ó
¡¦¸ÂÅÙ³Û¤Ï1¡Á300Ëü±ß
¡¦30Æü´ÖÌµÍøÂ©(¢¨¥×¥í¥ß¥¹¥Ý¥¤¥ó¥È¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤ª¿½¹þ¤µ¤ì¤¿Êý¤Î¤ßÂоÝ)
¡¦°Â¿´¤ÎSMFG¥°¥ë¡¼¥×
¡¦¥Í¥Ã¥È¤«¤é24»þ´Ö¿½¤·¹þ¤ß²Äǽ
¡¦¼ÚÆþ¡¢Êֺѥ·¥ß¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤¢¤ê
¥×¥í¥ß¥¹¤Ï¶Ã¤¤ÎÄã¶âÍø¡ª
¤Þ¤º¥×¥í¥ß¥¹¡ÊSMBC¥³¥ó¥·¥å¡¼¥Þ¡¼¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ó¥¹¡Ë¤Î¶âÍø¤ò¡¢Â¾¼Ò¤ÈÈæ³Ó¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
¡¦¥×¥í¥ß¥¹¡¡6.3¡Á17.8¡ó
¡¦¥¢¥³¥à¡¡4.7¡Á18.0¡ó
¡¦¥¢¥¤¥Õ¥ë 6.8¡Á18.0%
¡¦¥ì¥¤¥¯ 4.5¡Á18.0¡ó
°Ê¾å¤«¤éʬ¤«¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥×¥í¥ß¥¹¤ÏºÇÄã¶âÍø¤ÈºÇ¹â¶âÍø¡¢¶¦¤Ë¤É¤Î¶È¼Ô¤è¤ê¤âÄ㤯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¼ÚÆþ³Û¤¬Â¿¤¯¤Æ¤â¾¯¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢¥×¥í¥ß¥¹¤ÏÃÇÁ³¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£¤µ¤¹¤¬¤Ï¡¢SMFG¥°¥ë¡¼¥×¤Ç¤¹¤Í¡£
¹¹¤Ë¿·µ¬·ÀÌó¤Î¤ß¤Ç¤¹¤¬¡¢30Æü´ÖÌµÍøÂ©¥µ¡¼¥Ó¥¹¤â¤¢¤ê¡¢´ü´ÖÆâ¤ËÊֺѤ¹¤ì¤Ð¡¢¤½¤Î̾¤ÎÄ̤ê¶âÍø¤¬Á´¤¯¤«¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡Ê¢¨¥×¥í¥ß¥¹¥Ý¥¤¥ó¥È¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤ª¿½¹þ¤µ¤ì¤¿Êý¤¬Âоݡ˰줫·î¤È¤¤¤¦Ä¹´ü´Ö¤Ï¡¢¤È¤Æ¤â¤¢¤ê¤¬¤¿¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£µëÎÁÆüÁ°¤ÎµÞ¤Ê½ÐÈñ¤Ê¤É¤Ë¤â¡¢ÍøÍѤ·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
½é¤á¤Æ¤ÎÊý¤¬¥×¥í¥ß¥¹¤òÁª¤ÖÍýͳ¤Ï¡¢¤³¤³¤Ë¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£
ÊØÍø¤Ê¥Í¥Ã¥È¿½¤·¹þ¤ß
¥Ñ¥½¥³¥ó¤ä·ÈÂÓ¤«¤é¤Ï¡¢24»þ´Ö¿½¤·¹þ¤ß¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¸å¤Ï͹Á÷¤Ç¤Î·ÀÌó¤òÁªÂò¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Å¹Æ¬¤Ë¤ò±¿¤Ö¤³¤È¤Ê¤¯¼ÚÆþ¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ŹƬ¤Ë½Ð¸þ¤¯¾ì¹ç¤â¡¢¥Í¥Ã¥È¤Ç»öÁ°¤Ë¿½¤·¹þ¤á¤Ð¡¢¿³ºº»þ´Ö¤òû½Ì¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
̵¿Í·ÀÌ󵡤Ǥ、·¹þ¤ß¤â²Äǽ¤Ç¡¢¾õ¶·¤Ë¹ç¤ï¤»ÍÍ¡¹¤ÊÊýË¡¤òÁªÂò¤Ç¤¤ë¤Î¤â¡¢¥×¥í¥ß¥¹¤ÎÌ¥ÎϤǤ¹¤Í¡£
¤Þ¤¿¡¢¿³ºº¤ËɬÍפʽñÎà¤Ï¡¢±¿Å¾Ìȵö¾Ú¡£¡Ê±¿Å¾Ìȵö¾Ú¤ò¤ª»ý¤Á¤Ç¤Ê¤¤Êý¤Ï·ò¹¯Êݸ±¾Ú¡¢¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤ò¤´ÍѰդ¯¤À¤µ¤¤¡£³°¹ñÀҤξì¹ç¤Ï¡Öºßᥫ¡¼¥É¡×¤â¤·¤¯¤Ï¡ÖÆÃÊ̱ʽ»¼Ô¾ÚÌÀ½ñ¡×¡ÊË¡Îá¤Ë¤è¤ê¡¢Í¸ú¤È¤ß¤Ê¤µ¤ì¤ë´ü´ÖÆâ¤Ï³°¹ñ¿ÍÅÐÏ¿¾ÚÌÀ½ñ¤ò´Þ¤à¡Ë¤ò¤¢¤ï¤»¤ÆÍѰդ¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¼ÚÆþÁí³Û¤Ë¤è¤ê¼ýÆþ¾ÚÌÀ½ñÎà¡Ê¸»Àôħ¼ýɼÅù¡Ë¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¸Ä¿Í»ö¶È¼ç¤ÎÊý¤Ï³ÎÄ꿽¹ð½ñ¡Ê¼Ì¤·¡ËÅù¤¬É¬ÍפǤ¹¡£
¤è¤ê·×²èŪ¤ËÍøÍѤ¹¤ë¤¿¤á¤Ë
¥×¥í¥ß¥¹¤Î¼ÚÆþ¥·¥ß¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢»öÁ°¤Ë¿³ºº·ë²Ì¤òÃΤë»ö¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£³Î¼Â¤Ë±Æ¶Á¤¹¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¿½¤·¹þ¤àÁ°¤ÎÌܰ¤Ȥ·¤Æ¡¢ÍøÍѤ¹¤ëÊý¤Ï¿¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
Êֺѥ·¥ß¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤è¤ê·×²èŪ¤ËÍøÍѤ¹¤ë°Ù¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤È¤·¤Æ¡¢³èÍѤ·¤¿¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
¹¹¤Ë¸ø¼°HP¤Ç¤Ï¡¢º¤¤Ã¤¿»þ¤ÎQ&A¤ä¡¢¶âÍø¤Î¾Ü¤·¤¤²òÀâ¤Ê¤É¤¬ºÙ¤«¤¯µºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¶ù¡¹¤Þ¤Ç¹Ô¤ÆÏ¤¤¤¿¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤â¡¢¥×¥í¥ß¥¹¤Î¿Íµ¤¤ÎÈëÌ©¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¥×¥í¥ß¥¹¤Î¸ý¥³¥ß¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ë¡ª
[¥×¥í¥ß¥¹¤ÎÎɤ¤¸ý¥³¥ß]
¡Áë¸ý¤Ç¿½¤·¹þ¤ó¤À¤¬¡¢Ã´Åö¼Ô¤ÎÊý¤¬ÃúÇ«¤ËÀâÌÀ¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿
¢½é¤á¤Æ¤ÎÍøÍѤÇÉ԰¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢¥ª¥Ú¥ì¡¼¥¿¡¼¤ÎÊý¤¬¤È¤Æ¤âÃúÇ«¤ËÀâÌÀ¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿
£ÌÜŪ¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÅÁ¤¨¤¿¤é¡¢¶âÍø¤ò¤«¤Ê¤ê²¼¤²¤Æ¤¯¤ì¤¿
¤¼«±Ä¶È¤Ç°À¤ÏÎɤ¯¤Ê¤¤¤Ï¤º¤Ê¤Î¤Ë¡¢30Ëü±ß¤Ç²Ä·è¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿
¥30Æü´ÖÌµÍøÂ©¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÏËÜÅö¤ËÊØÍø
¡¤È¢¤Î¸ý¥³¥ß¤Ë¤â¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥×¥í¥ß¥¹¤ÏôÅö¼Ô¤ä¥ª¥Ú¥ì¡¼¥¿¡¼¤ÎÂбþ¤¬¡¢¤È¤Æ¤âÎɤ¤¤ÈɾȽ¤Ç¤¹¡£½é¤á¤Æ¤ÎÊý¤â¡¢¿ÆÀÚÃúÇ«¤ËÀâÌÀ¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤È¡¢¤È¤Æ¤â°Â¿´´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è¤Í¡£Áë¸ý¤Ë¤ï¤¶¤ï¤¶½Ð¸þ¤¤¤Æ¤â¡¢Ã´Åö¼Ô¤ÎÂбþ¤¬Îɤ±¤ì¤Ð¡¢Â¤ò±¿¤Ö¹ÃÈå¤â¤¢¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
£¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¥×¥í¥ß¥¹¤Ï¤Á¤ã¤ó¤ÈÏäò¤¹¤ì¤ÐÍý²ò¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£¤Ç¤¹¤«¤é¡¢Â¾¼Ò¼ÚÆþ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤ä¼«Ê¬¤ËÉÔÍø¤Ê¾ðÊó¤â¤¤Á¤ó¤ÈÅÁ¤¨¤Þ¤·¤ç¤¦¡£Ëè·î¤ÎÊֺѳۤä¶âÍø¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÊÖºÑÁí³Û¤â·Ú¸º¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ê²ò·è°Æ¤òÄ󼨤·¤Æ¤¯¤ì¤ë²ÄǽÀ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¡¼¥È¤ä¥¢¥ë¥Ð¥¤¥È¤Ç¤â°ÂÄꤷ¤¿¼ýÆþ¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢ÍøÍѲÄǽ¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ÍøÍѤò¸¡Æ¤¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ÅÅÏäǾܤ·¤¤ÀâÌÀ¤ò¼õ¤±¤ë»ö¤â½ÐÍè¤Þ¤¹¡£
¤¿¤À¤··ÀÌóÊýË¡¤Ï¡¢Áë¸ý¤«Ìµ¿Í·ÀÌ󵡤Τߤˤʤê¤Þ¤¹
¾ÃÈñ¼Ô¶âÍ»¤Ï°ìÈÌŪ¤Ë¡¢·ò¹¯Êݸ±¤Î¼ïÎà¤ò½Å»ë¤¹¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¼«±Ä¶È¤ÎÊý¤Ï¹ñÊݤǤ¹¤Î¤Ç¡¢°ìÈÌŪ¤Ë¤¢¤Þ¤êɾ²Á¤Ï¹â¤¯¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¤·¤«¤·¥×¥í¥ß¥¹¤Ç¤Ï¡¢¼«±Ä¶È¼ÔÀìÍѤΥ«¡¼¥É¥í¡¼¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¶âÍø¤ä¸ÂÅÙ³Û¤ÏÄ̾ï¤ÈƱ¤¸¤Ç¤¹¤¬¡¢¥×¥í¥ß¥¹¤È¤·¤ÆÎϤòÆþ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê°õ¾Ý¤ò´ÉÍý¿Í¤Ï¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¼«±Ä¼Ô¤ÎÊý¤ÏÀ§Èó¡¢ÍøÍѤò¸¡Æ¤¤µ¤ì¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
ºÇ½é¤â½Ò¤Ù¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥¤Î¤è¤¦¤Ë30Æü´ÖÌµÍøÂ©¤¬ÌÜŪ¤Ç¡¢¥×¥í¥ß¥¹¤òÍøÍѤ¹¤ëÊý¤Ï¿¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¤¹¤°¤ËÊÖ¤¹½¼¤Æ¤Î¤¢¤ëÊý¡¢¤Ê¤¤Êý¤Ç¤â30Æü¤Ï¶âÍø¤¬ÉÕ¤«¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢ËÜÅö¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
¿·µ¬¤ÎÊý¤Î¤ß¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢£³£°ÆüÌµÍøÂ©¤Ï¥×¥í¥ß¥¹¤ÎÂç¤¤ÊÆÃħ¤Ç¤¹¡£
[¥×¥í¥ß¥¹¤Î°¤¤¸ý¥³¥ß]
¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥Ð¥ó¥¯¤È¿ôǯÁ°¤Ë·ÀÌ󤷤Ƥ¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¿³ºº¤Ë»þ´Ö¤¬¤«¤«¤Ã¤¿¾å¤Ë¤¢¤Ã¤µ¤êÈÝ·è
¢²ñ¼Ò¤ËºßÀÒÏ¢Íí¤Þ¤ÇÆþ¤ì¤È¤¤¤ÆÈÝ·è
£¸Ä¿Í¾ðÊó¤òº¬·¡¤êÍÕ·¡¤êʹ¤«¤ì¤ÆÈݷ褵¤ì¤¿
¤ºÄ̳À°Íý¸å10ǯ¤â·Ð¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ë¡¢ÀäÂÐÂߤ·¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤°õ¾Ý¤À¤Ã¤¿
¥Ý¥±¥Ã¥È¥Ð¥ó¥¯¤Ç¤¹¤¬¡¢2010ǯ¤Ë¥×¥í¥ß¥¹¤È¹çÊ»¤·¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£Åö»þ¤¤Á¤ó¤È²òÌó¼ê³¤¤ò¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¡¢¿³ºº¤ÎºÝ¤Ë²òÌó¼ê³¤¤ò¤¹¤ë»ö¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
²òÌ󤻤º¤Ë¡¢°ú¤Â³¤¥×¥í¥ß¥¹¤Ç¤ÎÍøÍѤâ²Äǽ¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÍøÍѤò¸¡Æ¤¤·¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ï¡¢ÅÅÏäÇÁêÃ̤¹¤ë¤Î¤¬Îɤ¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¸ø¼°HP¤Ë¤ÏÌÀµ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¡¢Ê¬¤«¤ê¤Å¤é¤¤¤È¤³¤í¤Ç¤¹¤Í¡£
¶âÍ»¶È¼Ô¤òÍøÍѤ¹¤ëºÝ¡¢¼þ¤ê¤Ë¤Ï¤¢¤Þ¤êÃΤé¤ì¤¿¤¯¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£¤·¤«¤·ºßÀÒ³Îǧ¤Ï¡¢¿³ºº¾åɬÍפʻö¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢»ÅÊý¤Ê¤¤¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ºßÀÒ³Îǧ¤ÎºÝ¡¢¶È¼Ô̾¤¬Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢ÇÛθ¤Ï¤·¤Æ¤Û¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë»ä¤Ï¡¢¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È·ÀÌó¤ÎºÝ¤ÎºßÀÒ³Îǧ¤Ç¡¢¶È¼Ô¦¤ÎÇÛθ¤â¤¢¤Ã¤Æ¡¢¼þ¤ê¤ËÃΤé¤ì¤ë»ö¤Ê¤¯·ÀÌó¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤¦¤¤¤Ã¤¿ºÙ¤«¤¤¥µ¡¼¥Ó¥¹¤â¡¢ÂçÀڤˤ·¤Æ¤Û¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
£¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¾ÃÈñ¼Ô¶âÍ»¤Î¿³ºº¤Ï¡¢¸Ä¿Í¾ðÊó¤ò¾Ü¤·¤¯Ê¹¤¤¤Æ¤¤Þ¤¹¡£¿½¤·¹þ¤ß¥Õ¥©¡¼¥à¤â¤½¤¦¤Ç¤¹¤è¤Í¡£¿³ºº¾åɬÍפʾðÊó¤Ê¤Î¤Ç»ÅÊý¤Ê¤¤»ö¤È¤Ï¸À¤¨¡¢¤ä¤Ï¤êµ¤»ý¤Á¤Î¤¤¤¤¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤½¤Î¾åÈݷ褵¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¨¤Ð¡¢³Î¤«¤ËÉÔËþ¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¿½¤·¹þ¤ß¤ÎºÝ¤Ï¡¢»öÁ°¤Î¼ÚÆþ¥·¥ß¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ä¡¢¼«Ê¬¤Î°À¤Î¸«Ä¾¤·¤¬ÂçÀڤǤ¹¡£¿µ½Å¤Ë¿½¤·¹þ¤á¤Ð¡¢¸Ä¿Í¾ðÊó¤òÄ󼨤·¤¿¾å¤ËÈÝ·è¡Ä¤È¤¤¤¦¾õ¶·¤âÈò¤±¤ä¤¹¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
ºÄ̳À°Íý¤Ç¤¹¤¬¡¢7ǯ°Ê¾å·Ð¤Æ¤Ð¾ðÊ󤬾䨤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¤¤Î¤è¤¦¤ËÍ»»ñ¤¬¼õ¤±¤é¤ì¤Ê¤¤¥±¡¼¥¹¤â¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£
À°Íý·Ð¸³¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¸½¾õ¤ËÌäÂ꤬¤¢¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¼ýÆþ¤ä¾¼Ò¼ÚÆþ·ï¿ô¡¢·Ñ³ǯ¿ô¤Ê¤É¶È¼Ô¤Ë¤è¤Ã¤Æ´ð½à¤âÍÍ¡¹¤Ç¤¹¡£Èݷ褵¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ï¤ä¤Ï¤ê¡¢£¤ÈƱ¤¸¤¯¼«Ê¬¤Î°À¤ò¤â¤¦°ìÅÙ¸«Ä¾¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

